El laureado escritor Cronwell Jara y el escritor y editor Teofilo Gutierrez, se manifestaron en redes sociales sobre la FIL de Cusco, y, de paso, sobre otras ferias de libros, encuentros literarios, certámenes, simposios, etc.
La Feria Internacional del Libro de Cusco, es organizada por el Ministerio de Cultura con sede en en la ciudad imperial (DDC).
UNA FERIA EXTRAÑA. FERIA DE FANTASMAS
Por Cronwell Jara
Bueno, sólo estuve de pasadita, porque no estuve invitado a esta importante Feria Internacional del libro. Que yo sepa no hubo invitaciones a narradores peruanos de cuento ni de novela. Una feria extraña. Fue una feria sin escritores peruanos de relevancia. Solo feria de editoriales y de librerias.
No hubo ni novelistas ni cuentistas de prestigio invitados, ni de provincia ni de Lima. Y ¡lo más insólito y sorprendente!, ¡no hubo ningún escritor cusqueño de notoriedad y reconocimiento invitado a presentar sus propios libros! ¿Qué clase de Feria Internacional del Libro fue esta? Y, por lo mismo, tampoco hubo poetas reconocidos en el ámbito nacional que presentaran sus poemarios.
De mis notables amigos Zein Zorrilla y Omar Aramayo supe que solo presentaban libros vinculados a la ingeniería y a la historia, respectivamente… Una feria que pudo ser espectacularmente buena pero que dejará mucho que desear. En fin, una feria sin escritores, poetas, cuenta cuentos, titiriteros, teatro, novelistas, y que fue solo feria de venta de libros, pobre y sin lucimiento artístico. Sin vida. Feria de fantasmas. Donde los escritores como yo solo pasábamos de paseo, como yendo a una farmacia, y los organizadores de la feria, de sombrero y corbata, pasaban como solemnes organizadores de un cementerio de libros…
Los invitados internacionales de la feria, a mucha honra, fueron los del hermano país de Bolivia. Me dijeron que llegaban en diferentes días. No me encontré con ninguno. Y no pude quedarme porque estuve de paso. Tuve que ir a visitar a mi amiga Ceci en el Valle Sagrado… Ahí por fin pude hablar de literatura. Y respirar poesía…»
FIL CUSCO UNA FERIA TRISTE
Por Teofilo Gutierrez
La ausencia de escritores de relevancia: poetas, novelistas y cuentistas de todas las sangres, de la diversidad de expresiones culturales que somos, están invisibilizados por una idea errónea de una temática de culturas indígenas que satura todos los espacios de actividades de esta 6ta FIL Cusco.
Parece un congreso de expresiones indígenas que no tiene una afinidad mínima siquiera con la presencia de las editoriales peruanas que calificaron para exhibir y vender su producción, pero sobre todo dinamizar la industria editorial que involucra a escritores, editores y librerías, es decir esa cadena viva que justificaría entonces, solo así, la inversión estatal para realizar está feria de libro.
El fracaso de está feria es el fracaso de la política cultural del Ministerio de Cultura. Es una buena idea desperdiciada por la miopía de los gestores culturales plenos de meritocracia y buenos deseos, pero tristes de ideas innovadoras y sentido común en cosas elementales de diseño, iluminación y justa ubicación de expositores en el campo ferial.
Aquí debo señalar que el comercio del libro de conteiner no forma parte de la idea central de «incentivar la industria editorial peruana»; objetivo central para justificar tanta inversión. Y no se crea que estoy en contra de la temática de culturas indígenas, por el contrario creo y me sumo a ese homenaje, reitero sin embargo que una feria de libro es una multiplicidad de culturas o diversidad temática que resumo en esta cita de José María Arguedas: «No por gusto, como diría la gente común, se formaron aquí Pachacámac y Pachacutec, Huamán Poma, Cieza y el Inca Garcilaso, Túpac Amaru y Vallejo, Mariátegui y Eguren, la fiesta del Qoyllur Riti y la del Señor de los Milagros». Pero esta feria está lejana de involucrar a todas esas sangres que somos y seremos.
Aquí debo señalar que el comercio del libro de conteiner no forma parte de la idea central de «incentivar la industria editorial peruana»; objetivo central para justificar tanta inversión. Y no se crea que estoy en contra de la temática de culturas indígenas, por el contrario creo y me sumo a ese homenaje, reitero sin embargo que una feria de libro es una multiplicidad de culturas o diversidad temática que resumo en esta cita de José María Arguedas: «No por gusto, como diría la gente común, se formaron aquí Pachacámac y Pachacutec, Huamán Poma, Cieza y el Inca Garcilaso, Túpac Amaru y Vallejo, Mariátegui y Eguren, la fiesta del Qoyllur Riti y la del Señor de los Milagros». Pero esta feria está lejana de involucrar a todas esas sangres que somos y seremos.
RECORDEMOS EL PRONUNCIAMIENTO DE LOS ESCRITORES CUSQUEÑOS QUE PUBLICAMOS EN JULIO DE 2019.